zurück zu
Startseite
Produktionen


AUDIO-ATLAS ZUR GEBÄUDEANATOMIE
Hörspielführung (MP3 Audiowalk) durch die Ausstellung "expo 100+1" der Verwaltung für öffentliche Bauten Luxemburg
von Liquid Penguin Ensemble

ATLAS AUDIO D'ANATOMIE DU BÂTIMENT
 une visite guidée de l’exposition (en MP3) "expo 100+1" de l’Administration des bâtiments publics du Grand- Duché de Luxembourg
par : Liquid Penguin Ensemble


22 Minihörspiele begleiten die Besucherinnen und Besucher als MP3-Audiowalk durch die Ausstellung: hier stellt die Bautenverwaltung Luxemburg anläßlich ihres 100. Geburtstags ihre Arbeit der letzten zehn Dekaden vor und zeigt vor allen Dingen, wie sie sich die innovativen Baustellen der Zukunft vorstellt: Häuser, die im Wald wachsen, Stromseen auf Dächern, atmende Gebäude, blinzelnde Fenster, Parkplätze unter Miniatururwäldern...


Texte: Katharina Bihler
Übersetzung ins Französische: Peggy Hamann
Geräusch- und Klanggestaltung: Stefan Scheib

SprecherInnen der Hörspiele:
Nicole Max (frz), Katharina Bihler (dt), Jonathan Kaell (lux)


Zeit:
von 09. November bis 09. Dezember 2011

Ort:
im 22. Stockwerk des Hochhaus Alcide de Gasperi "Héichhaus" (neben Philharmonie)
Place de l’Europe, Luxemburg-Kirchberg
(der Blick von dort oben ist übrigens ausgesprochen lohnenswert!)


Öffnungszeiten:
Mittwoch bis Freitag : 11 - 19 h
Samstag: 10 - 18 h

der Eintritt ist frei!

erste PRESSE [hier]







Download: AUDIO-ATLAS ZUR GEBÄUDEANATOMIE
auf deutsch:


01 (vor dem Aufzug)
02 (im Aufzug)
03 (vor dem Ausstellungssaal)

04 INTEGRALE PLANUNG

05 Ateliers de l’École d’artisans de l’État (1910er Jahre)

06 Projet d’un Athénée dans le parc de la Fondation Pescatore (1930er Jahre)

07 Basilique Saint-Willibrord à Echternach (1940er Jahre)

08 PLUSENERGIE

09 GRAUE ENERGIE

10 Hangar pour avions au Findel (1950er Jahre)

11 ÖKOLOGISCHE MATERIALIEN

12 Pavillon pour la mosaïque romaine à Diekirch (1920er Jahre)

13 ANGENEHMES INNENKLIMA

14 Palais grand-ducal et chambre des députés (1990er Jahre)

15 OPTIMIERTE AUSSENHÜLLE

16 SANIERUNG

17 Athénée de Luxembourg (1960er Jahre)

18 GRÜNER STROM und ERNEUERBARE ENERGIEN

19 Cour de justice des Communautés européennes (1970er Jahre)

20 Piscine olympique (1980er Jahre)

21 Les projets culturels de la Place de l’Europe (2000er Jahre)

 22 BIODIVERSITÄT



télécharger l'ATLAS AUDIO D'ANATOMIE DU BÂTIMENT
en français:


01 (devant l’ascenseur)
02 (dans l’ascenseur)
03 (entrée de l’exposition)

04 CONCEPTION INTEGRANTE

05 Ateliers de l’École d’artisans de l’État (années 1910)

06 Projet d’un Athénée dans le parc de la Fondation Pescatore (années 1930)

07 Basilique Saint-Willibrord à Echternach (années 1940)

08 ÉNERGIE POSITIVE

09 ÉNERGIE GRISE

10 Hangar pour avions au Findel (années 1950)

11 MATÉRIAUX ÉCOLOGIQUES

12 Pavillon pour la mosaïque romaine à Diekirch (années 1920)

13 BONNES CONDITIONS DE CONFORT DES OCCUPANTS

14 Palais grand-ducal et chambre des députés (années 1990)

15 ENVELOPPE DU BÂTIMENT OPTIMISÉE

16 RÉNOVATION

17 Athénée de Luxembourg (années 1960)

18 ÉLECTRICITÉ VERTE et ÉNERGIES RENOUVELABLES

19 Cour de justice des Communautés européennes (années 1970)

20 Piscine olympique (années 1980)

21 Les projets culturels de la Place de l’Europe (années 2000)

22 BIODIVERSITÉ



zum download rechte Maustaste (win) oder alt-klick (mac) benutzen
und dann "Ziel speichern unter..." wählen